:56:02
Han er et vitne.
Jeg kan ikke snakke om det.
:56:05
Vi far vel fa disse fyrene under jorda.
:56:08
Godt a se deg. Deg ogsa.
:56:10
Gud velsigne deg. Ha det bra.
:56:13
La oss dra. Vi ma flytte ham et annet sted.
:56:16
-A, Herregud.
-Kom igjen. Kom igjen!
:56:19
-Ma jeg grave?
-Ja, din tur.
:56:21
-Du skjot ham i hodet.
-Jeg kverket ham. Grav du.
:56:25
Vet du hva?
Jeg skulle onske at jeg var ham.
:56:28
-Nei det gjor du ikke.
-Riktig. Jeg skulle onske at du var ham.
:56:34
Her, her.
:56:36
Tork av deg.
:56:40
-Har du en hundredollar-seddel?
-Hvordan det?
:56:43
Hopp inn i bilen. Ikke tenk pa det.
:56:46
Hor her, en ting.
Hvis noen far vite om dette-
:56:50
-sa var det jeg som skjot Johnny, OK?
Kan vi i det minste være enige om det?
:56:56
Det er greit.
:57:06
-Er alt i orden med deg?
-Har du fatt beskjedene mine?
:57:12
Dere begravde ham
og sa gravde dere ham opp.
:57:15
Og na vet dere ikke hvor han er.
:57:18
-Nei, ikke akkurat sann.
-Ja, jeg har fatt beskjedene dine.
:57:26
Hvordan foler du deg?
:57:29
Vel, dette er jo mitt forste mord.
:57:31
Og pa toppen av det holder jeg pa
a bli gal og jeg er redd-
:57:35
-og den eneste jeg vil ha stotte fra,
viser seg a være en logner.
:57:42
Jeg er ingen logner!
:57:43
Jeg mener, ja. Jeg er en logner.
La meg bare...
:57:48
Jeg tror ikke jeg kan det.
Jeg beklager. Jeg ma ga.
:57:50
Vent.
:57:53
Rekk frem handen din.
:57:56
Her.
:57:58
Ta vare pa den til jeg har fatt
muligheten til a forklare meg.