:02:16
$3.000, a Yvonne ao telefone.
:02:23
Contra o telefone, $8.000.
:02:25
Contra a sala, $8.000.
Todos podem participar.
:02:28
Obrigado. $9.000... $10.000... $1 1.000...
:02:30
$12.000... Alguém da mais?
:02:34
Ela ainda esta a falar,
mas agora tem a mae em linha.
:02:36
Vendido a si por $12.000.
E o licitante numero 909.
:02:42
Continuando. Lote numero 84.
:02:44
Uma tela a oleo, datada de 1870.
:02:47
''La Femme Chez Aube'' cuja traduçao é:
:02:52
''Uma mulher com nadegas volumosas.''
:02:54
E assinado por Rudolf Waldemar,
autenticado pelo dr. Briskind
:02:59
e a licitaçao começa em $14.000.
:03:03
Obrigado. 15 mil la atras.
:03:05
16, a senhora a esquerda
na coxia central. 17. 18.
:03:08
19... 20... 21...
:03:10
22... 23... Ninguém da mais?
:03:16
Terminou. Terminou.
E... Sim! Obrigado, senhor.
:03:20
Novo licitante. O cavalheiro
a esquerda na coxia. $24.000.
:03:24
Nem por isso. E uma piada cruel.
:03:26
Vendido a si, senhor, por $23.000
:03:29
ou por $1 1.500 cada nadega.
:03:32
Lote numero 85.
:03:34
Escola alema. ''Öd und klar ist das Meer.''
:03:43
Certo. Isto é muito embaraçoso,
senhoras e senhores.
:03:47
Parece que os lotes a partir do lote 85,
até ao fim do vosso catalogo,
:03:51
nao estao, na realidade, aqui.
Problemas na entrega.
:03:54
Se vos serve de alguma consolaçao,
:03:56
sentimo-nos tao estupidos
como devemos aparentar.
:03:58
Muito obrigado.