:28:06
Nao somos ninguém
:28:09
Até alguém nos amar
:28:14
Estou tao orgulhosa de ti.
:28:17
- Estou tao orgulhoso de ti.
- Nao, eu de ti.
:28:20
- Nao, eu de ti.
- Cala-te!
:28:24
Perfeito!
:28:26
Estou tao feliz por voces.
:28:29
Mais uma!
:28:51
Falar com a Helen
sobre o catalogo desta noite.
:28:54
Alugar ''GoodFellas'', ''Casino'',
''Padrinho I, II e III''.
:28:59
Desculpe. Posso ajuda-la?
:29:03
Quanto custa este?
:29:06
O preço de base é 30 mil, acho eu.
:29:11
Isso é claro, a base de licitaçao
para o leilao desta noite.
:29:16
Tem muita experiencia em comprar arte?
:29:19
Nao, mas ouvi dizer
que é um bom investimento.
:29:24
Sim.
:29:25
O meu pai morreu recentemente
:29:30
e deixou-me algum dinheiro.
:29:33
O seu pai?
Deve ter sido um choque terrivel.
:29:37
Se procura uma coisa bonita
para pendurar na parede,
:29:41
talvez gostasse de pensar num espelho.
:29:47
Voce!
:29:48
Quero mesmo um quadro.
:29:52
- Posso falar-lhe em privado?
- Um momento.
:29:55
Esta noite, se houver algum
quadro abaixo do seu valor,
:29:59
talvez pudéssemos combinar
um modo de eu lhe dizer.