:33:02
Temos dois atributos-chave
:33:04
para os quais, neste ramo,
nao ha substitutos.
:33:07
Sendo que o primeiro, obviamente,
:33:08
é uma tradiçao de respeitabilidade
sem paralelo.
:33:11
E sendo a outra, digamos,
por falta de uma palavra melhor...
:33:18
Voltaremos mais tarde.
:33:22
Certo. Optimo.
:33:24
Pronto, pai, tenho de desligar.
:33:26
Também gosto de ti.
:33:28
Ele quer despedir-se.
:33:33
Correra tudo bem.
:33:35
Levas isso a leilao, nao vende,
a Gina nunca sabera.
:33:39
Acho que nao consigo fazer isso.
:33:43
Se nao fizeres este favor,
nao ficamos muito bem vistos.
:33:47
Tu nao ficas, e para ser honesto, nem eu.
:33:50
Faz isto uma vez e eu falo com o Vito
:33:53
e explico que de futuro voces
nao querem nada com a familia.
:33:58
- Isso é uma promessa, pai?
- E uma promessa.
:34:03
Fabuloso. Entao, amanha ao meio-dia.
Certo. Adeus.
:34:07
Que tens tu?
:34:10
Chega aqui!
:34:18
Juro por Deus, Frankie, nao tenho dinheiro!
:34:22
Tenho de te por a subir uma montanha.
:34:37
- Ja combinamos os sinais.
- O que?
:34:40
Com a velhota.
:34:41
Se quiser que ela comece a licitar, tussa.
:34:44
Isso é facil.
:34:45
Se quiser que ela pare de licitar, diz ''ha''.
:34:49
Optimo. O que? Digo o que?
:34:58
Boa noite, senhoras de senhores.