:03:00
23.
:03:01
Niko vie?
:03:03
Zavreno.
:03:05
Gotovo. l... Da! Hvala.
:03:07
Nova ponuda.
Gospodin levo od prolaza, 24.000.
:03:11
Ne ba. To je okrutna ala.
:03:14
Prodato vama za 23.000.
:03:16
Ili 11.500 $ po guzu.
:03:20
Predmet br. 85.
:03:21
Nemaèka kola. ''Veliko iroko more.''
:03:30
U redu.
:03:32
Ovo je neugodno.
:03:34
Ispada da predmet br. 85
u vaim katalozima...
:03:38
i nije ovde. Problemi s dostavom.
:03:41
Ako vas tei,
oseæamo se glupo kao to i izgledamo.
:03:45
Najlepe hvala.
:03:48
Ovo je strano!
:03:50
Izvrgnuti smo ruglu! Ja sam!
:03:53
Upravo su stigli.
-Kamion?
:03:55
Ba na kraj aukcije.
Podseti me da im zahvalim.
:03:58
Helen, sve je sreðeno za veèeras?
:04:00
Sjajno. Rezervacije, cveæe, sve?
:04:03
Sve je sreðeno.
:04:04
Sjajno. Najlepe ti hvala.
:04:08
Misli da je 3 meseca premalo?
:04:12
Nisam joj upoznao familiju.
ta misli kao ena?
:04:16
Kao ena? Veoma riskantno.
:04:19
Hvala. Sad mi je bolje.
:04:25
Isporuèili ste manje od polovine slika.
:04:29
I dve nedelje prekasno. Peti put ove godne.
:04:31
Potpisaæe te ili da sve vratim?
:04:34
To je va odgovor na ovo?
:04:39
U redu, momci, tovarite.
:04:41
Potpisaæu. Izvrsno
:04:43
Ba vam hvala. Mnogo ste pomogli.
:04:45
Podsetnik.
Pozvaæu Kancelariju za bolje poslovanje.
:04:49
Nov podsetnik. Potrai izgubljena muda.
:04:51
Michaele? Treba prevoz?
:04:54
Idem po Ginu u kolu.
:04:57
Nema veze. Usput nam je. Uskaèi.