Mickey Blue Eyes

:21:01

Hodaj dalje.

:21:04

I koga si upoznao? Ujaka Vita?

:21:08

Vito Grazios. Poznato?

:21:11

Boks?

:21:13

Vito Mesar Grazios.
Glava zloèinaèke obitelji Grazios.

:21:17

Upoznao si Johnnya?

:21:19

Odležao je 8 g.
u Sing Singu zbog zelenašenja.

:21:23

Vinnie?

:21:24

Vinnie Skampi d'Agostino.
20 g. zbog dvostrukog ubistva!

:21:29

Shvataš li sad?

:21:30

Ne shvatam. Želiš reæi...

:21:32

Tata ti hrani mafijaše?

:21:36

Otac je do moje 8. g. bio u zatvoru.

:21:41

Jedan je od njih.

:21:57

Trebala sam ti davno reæi. Ili samo otiæi.

:22:01

Inaèe i bih,
ali nisam mogla jer sam bila sreæna.

:22:05

Ne želim se venèati s tvojim ocem.

:22:07

Ali hoæeš, hteo ili ne.
I s njegovim prijateljima.

:22:11

Neæu to dopustiti jer te volim.

:22:13

Sve što dodirnu, propadne i pokvari se.

:22:16

Èekaj! Smešno! Ja možda nisam kvarljiv.

:22:22

Mala usluga, istina laž, i gotov si.

:22:25

Veruj. Videla sam to.

:22:27

Ne, žao mi je.

:22:29

Gotovo je, Michael.

:22:35

E, nije.

:22:38

Žao mi je,
ali celi život èekam nekoga poput tebe.

:22:42

Neæu dopustiti
da se iko umeša izmeðu nas.

:22:47

Niti Vito Mesar ni Vinnie Pekar.

:22:51

Ni ma ko povezan s pripremanjem hrane.

:22:56

Ali ne znaš koliko su prepredeni.

:22:57

Ali ti znaš i reæi æeš mi. Zajedno æemo.