1:05:03
Svi ste vi B'itanci isti.
1:05:04
Svi ste se'onje. Odlazi!
1:05:14
Se'onja.
1:05:21
ta rade?
-Razgovaraju s Kansas Cityjem.
1:05:23
No ne mogu nas povezati s Johnnyjem
ako sredim staru pre njih.
1:05:26
Popodne se karta i dolazi kuæi oko 3.
1:05:32
ta je sad?
1:05:35
Propustio sam ruèak s Ginom.
1:05:37
Nazovi je. Objasni. Shvatiæe.
1:05:40
Saberi se! Neæe biti u redu!
1:05:43
Uvredio sam efa, izgubio verenicu,
tvoji æe me ortaci ubiti!
1:05:48
Od svega ta neæe biti, ''u redu''
je na vrhu spiska.
1:05:51
Ostah zapanjen.
1:05:53
Na to da mi Gina neæe oprostiti?
Zna zato?
1:05:56
Lagao sam joj. Otac joj lae celi ivot.
A to boli.
1:06:03
Ona ti je to rekla?
1:06:04
Da, a sad sam izgubio
jedinu koju sam voleo.
1:06:09
to se mene tièe, to uopte nije u redu.
1:06:18
Ne moes kuæi.
1:06:21
Idem Gini.
1:06:29
Nisam smeo lagati. Trebao sam ti sve reæi.
1:06:32
No jedno je donelo drugo
i nisam se uspeo snaæi.
1:06:36
Sve me to zatrpalo.
1:06:39
Ali sve to sam uèinio...
1:06:41
Èinio sam iz straha da te ne izgubim.
1:06:44
Pusti me gore. Ovo je smeno.
1:06:47
Zato danas nisi doao na ruèak?
1:06:50
Istinu, molim te.
1:06:52
Bio sam s tvojm ocem.
Morali smo na ruèak se nekim ljudima.
1:06:56
Bila je to mora.
1:06:57
Èini se da ste se ti i otac zbliili.