:23:01
Babam, ben sekiz yaþýna gelene dek
hapisteydi Michael.
:23:05
Onlardan biri.
:23:17
Yürümeye devam et.
:23:22
Sana aylar önce söylemeliydim
ya da senden uzaklaþmalýydým.
:23:26
Normalde giderdim
ama çok mutlu olduðum iç in yapamadým.
:23:30
Dinle. Babanla evlenmeyeceðim.
:23:32
Ama evleneceksin. Ýstesen de, istemesen de.
O ve arkadaþlarýyla.
:23:36
Buna izin veremem ç ünkü seni seviyorum.
:23:38
Dokunduklarý her þeyi bozuyorlar.
:23:41
Bir dakika. Bu çok saç ma. Belki ben bozulmam.
:23:46
lKüç ük bir rica, küç ük bir yalan
ve onlarýn olursun.
:23:50
Ýnan bana. Daha önce de gördüm.
:23:51
Hayýr, üzgünüm.
:23:54
Bitti Michael.
:24:00
Hayýr.
:24:02
Üzgünüm ama hayatým boyunca
senin kadar sevebileceðim birini bekledim.
:24:07
Aramýza þu ya da bu kiþinin
girmesine izin veremem.
:24:12
Ne ''lKasap'' Vito, ne de ''Fýrýncý'' Vinnie.
:24:16
Ne de gýda iþiyle uðraþan herhangi baþka biri.
:24:20
Ne kadar zeki olduklarýný bilmezsin.
:24:22
Sen biliyorsun ve bana söyleyebilirsin.
Beraber yapabiliriz.
:24:29
Tamamen beraber mi?
:24:31
Tamamen. Yemin ederim.
:24:34
Ýnadý býrak.
:24:37
Evlen benimle.
:24:48
Gülümseyin, niþanlýsýnýz.
:24:51
Harika. Þimdi sadece Gina ve Michael. Buraya.
:24:57
-Bu nasýl?
-Gülümseyin.