:46:01
That's incredibly nice of you.
:46:03
MICHAEL: I'll see you a bit later, then.
:46:14
[Romantic pop music plays on stereo]
:46:24
Wow!
:46:26
Who are you? What is this?
:46:28
It's the three-month anniversary
of our very first date.
:46:31
MICHAEL: I'm a complete...
:46:34
...idiot. Sorry.
:46:35
But do you mind company?
:46:37
Who?
:46:42
GORILLA:
Humans and gorillas are primates.
:46:45
-He reminded me of you.
-He would.
:46:47
Happy anniversary.
:46:50
My God. I feel so horrible that
I didn't remember to get anything for you.
:46:55
Oh, my God!
:46:58
Swap?
:46:59
You can't afford this!
:47:03
GINA: Come here.
:47:07
GORILLA: I have an opposable thumb.
:47:09
MICHAEL: Gina, hang on.
:47:11
Calm down. Calm down.
:47:13
Listen, I can afford it, because, you know...
:47:16
...things have been going really well
at work recently.
:47:19
MICHAEL: Apart from...
:47:24
...this one thing that I think
we should talk about, okay?
:47:31
[Doorbell buzzes]
:47:35
I'll go.
:47:41
[Buzzing continues]
:47:44
Who is it?
:47:47
It's Jehovah bloody Witnesses.
:47:50
Please go away. Thank you.
We're not interested.
:47:53
[Banging]
:47:55
They must be very devoted.
:47:57
Hang on.
:47:58
Excuse me.
:47:59
I want my money now.