:49:01
MICHAEL: All right.
:49:02
GORILLA: Other primates fear the gorilla.
:49:04
GINA: Don't be a moron, Johnny.
:49:06
Just relax, okay? Relax.
:49:09
GINA: Come on, Johnny.
You don't need the gun.
:49:13
JOHNNY: You're right. I don't.
:49:18
I hate to do this
to such a beautiful establishment...
:49:21
...but you gotta learn how to pay up!
:49:25
Stop.
:49:27
GINA: Stop!
:49:34
GORILLA: My diet is leaves and fresh fruit.
:49:37
GINA: Oh, my God!
:49:38
MICHAEL: What happened? Did it ricochet?
:49:44
He's dead.
:49:48
GINA: Oh, my God! Oh, my God....
:49:52
MICHAEL: It's not your fault. It's okay.
:49:54
Here's what we'll do.
I'm gonna call the police.
:49:58
You can't.
:49:59
They own half the police.
:50:03
What have I done?
:50:04
MICHAEL: Don't you worry.
:50:05
-You go home. I'll call your father.
-Daddy?
:50:08
We can deal with this.
:50:11
You're one of the guys now.
:50:12
Gina, listen to me. That's not true.
:50:15
No, you're right. This is a job for the boys.
:50:18
MICHAEL: You don't understand.
GINA: Don't touch me!
:50:20
I do. I understand perfectly.
I've always understood.
:50:24
That's why I warned you. That's why
you swore to me this wouldn't happen.
:50:28
MICHAEL: Let me explain!
:50:29
MRS. HORTON: I'll put this in the kitchen.
MICHAEL: No!
:50:33
No, thank you. Thank you so much,
but I just learned I'm diabetic.
:50:37
Thank you so much
for the thought, though.
:50:51
Funny how life imitates art.
:50:56
All right.
:50:58
Don't worry. We can handle this.