:49:04
¿Trivial? Quizá.
:49:11
Usted siempre ha temido lo trivial.
Es por eso que se ha vuelto tan severo.
:49:17
¿Sabe lo que me dijo mi padre en 1929...
:49:22
después de que nos encontráramos
en el estudio de la fotografía?
:49:29
"Este joven es un fracaso."
:49:37
Eso es lo qué él dijo.
Gran error.
:49:42
Usted lo despreció.
:49:46
Igual como ha despreciado
a millones.
:49:50
E incluso si usted es un fracaso...
:49:56
yo lo amo.
:49:59
Con todos sus defectos e inutilidades.
:50:03
Por favor, siga siendo "un fracaso."
:50:13
Incluso he querido engañarlo dos veces.
:50:18
Sé que está mal.
:50:21
Me maldije.
Me arrepentí.
:50:25
La primera vez,
con un fotógrafo.
:50:29
La segunda...
:50:32
Estoy tan asqueada.
:50:36
Y cometí otro pecado...
:50:40
Una vez, corté la línea de su teléfono.
:50:46
Creo que usted perdió una batalla,
o algo así.
:50:56
Me gustaría decirle...