:17:02
Der må være mange
at spille bold med.
:17:05
Ikke så mange som du tror. De fleste
har børn, koner eller veninder.
:17:10
De er optagede.
:17:13
Du er jo højest placeret her.
Er de mere optagede, end du?
:17:15
Næsten alle i byen arbejder for mig.
:17:18
Det er ikke rart at bede en ansat om at
spille bold, det ligner en ordre.
:17:23
Så er vi her...? Hvad skal jeg sige?
Er problemet at du er ensom?
:17:29
- Kan du ikke lide det her?
- Det er klart, det er en ren drøm.
:17:36
- Har du mange venner?
- Lily og jeg snakker en gang imellem.
:17:41
- Kender du Lily, som har caféen?
- Nej, men hun er en stilig kvinde.
:17:46
- Hun er sikkert 10 år ældre end du.
- Stilig kvinde.
:17:50
Hun bor under mig. Hendes hund
er opkaldt efter Danny Ainge.
:17:54
Sikkert? Jeg er den eneste jeg kender,
der synes om Danny Ainge...
:17:59
..foruden Celtic-fans
og Phoenix, antager jeg.
:18:03
Ved du at Ainge blev indkaldt af Blue Jays?
:18:06
Ved du, hvor god man må være for
at spille både basket og baseball?
:18:13
Og Lily har opkaldt
sin hund efter ham... fedt.
:18:16
Hvor god må man være for
at gøre det her?
:18:20
Det her.
:18:25
Jeg havde gladelig byttet det for
en plads på universitetet.
:18:31
Henry Follet går vist hos dig.
Han er min apoteker.
:18:36
Han har ret alvorlige sex fantasier.
:18:42
De er gode - detaljerede. Intet groft.
:18:45
Gammeldags, fra tiden da man
tænkte på atmosfærer og personlighed.
:18:52
Hans fantasier er bedre end hans liv,
så han har svigtet virkeligheden.
:18:57
Hans kone blev træt af det
og stak af med børnene.