:30:00
- Og familien Brocket...?
- Horribelt. Hvad har du lavet i aften?
:30:04
Det har været kaos her.
Jeg måtte indkalde nationalgarden.
:30:09
Siden vaskede jeg
og så "20/20".
:30:13
Det var chokerende. Viste du
at regeringen var sløset?
:30:19
Husk, at det var mig der sagde det.
Og det er ikke let at være model.
:30:25
- Hvorfor kikker du?
- Jeg har ingen mandlig beundrere.
:30:29
Ikke at det generer mig.
Jeg er træt af mænd.
:30:34
De er så fascinerede af sin egen møg.
Den sidste tog det fire år at blive af med.
:30:40
Nummer ét er en hot date, en lang dusch,
alene, før jeg går i seng.
:30:47
Det... Det er skønt.
:30:52
Og så slipper man for at lytte hele tiden.
:30:56
Undskyld, det var ubetænksomt af mig.
Du gør jo intet andet.
:31:02
KRONISK TRÆTHEDSSYNDROM
:31:26
- Jeg lover ingenting.
- Vi vender om, når du vil.
:31:31
Det her bliver interessant.
:31:36
Mor, det her er doktor Mumford.
:31:39
- Mumford - som byen?
- Ja. Netop, mrs. Crisp.
:31:44
- Hvad skal der ske?
- Vi går en tur.
:31:46
- Synes du, at det er en god idé?
- Doktor Mumford gør.
:31:50
Jeg har overgivet mig i hans varetægt.
I dag, i alle fald.
:31:55
- Hvad er De for slags doktor?
- Psykolog.
:31:59
- Ingen rigtig doktor.
- Nej, en uægte.