:36:02
Jeg har aldrig fortalt det her til
nogen, det er min største hemmelighed.
:36:10
Nogen ting er bedst
at holde for sig selv.
:36:13
Du er jo psykolog. Skal jeg
ikke kunne fortælle alt til dig?
:36:21
Det hænger sammen med min spørgsmål.
:36:24
Jeg har lagt mærke til at engang imellem,
når vi spiller bold eller noget...
:36:31
..så kan du ligesom...
:36:37
..fortælle om dine andre patienter.
:36:42
Det måske er ok, jeg ved ikke
meget om psykologi eller etik...
:36:49
..så måske har jeg misset noget.
:36:52
- Du mener ikke man kan stole på mig?
- Jeg stoler absolut på dig.
:36:58
Men jeg er urolig. Du skal vel ikke
fortælle for én om dine patienter?
:37:05
Du har ret, Skip.
Det må jeg tænke ordentligt over.
:37:14
- Det jeg skulle fortælle...
- Med tanke på det du lige sagde...
:37:19
Jeg stoler på dig, du har
lyttet mere til mig end nogen anden.
:37:24
Og jeg orker ikke
den her hemmelighed længere.
:37:30
Jeg skal gå lige på, men denne
hemmelighed bliver mellem os.
:37:36
- Du ved at jeg er god til maskiner.
- Du er Panda - modemets monark.
:37:43
Og selv om at jeg laver
23% af verdens modems...
:37:47
..så formår jeg ikke at få kontakt
med en kvinde, som kan elske mig.
:37:51
- Sandt lige nu, ja.
- Det er sandt - tro mig.
:37:55
Ved du hvad jeg har lavet
i mit værksted i næsten to år?