Mumford
prev.
play.
mark.
next.

:41:01
Det er en drift
at flygte fra virkeligheden nu og da.

:41:05
Jeg har altid haft den.
:41:08
Jeg var den første i min familie
som studerede på college.

:41:14
Til eksamen så mine forældre
normale ud, hvilket de var-

:41:19
- 10% af tiden...
når de var ude bland folk.

:41:22
Min slof var fra Scarsdale,
der var helt forskellig fra West Virginia.

:41:28
Kom bare ind!
:41:30
De andre vidste ting
som ikke jeg gjorde.

:41:33
De var rare, men på fire år
kom jeg ikke over følelsen af -

:41:36
- at jeg sneget mig ind og snart skulle
afsløres som den bondeknold og forræder jeg var.

:41:42
Noget som fik den følelse til
at forsvinde var piller og sex.

:41:47
Mit eneste problem var
at jeg aldrig fik nok.

:41:54
I årene der fulgte havde
jeg en række udfordrende jobs.

:41:59
Pumpjockey, pizzabud...
En masse job som begyndte på "P".

:42:05
Af én eller anden grund
fik jeg hele tiden sparket.

:42:09
Til sidst, da jeg havde haft alle
de her jobs, lagde jeg mærke til noget.

:42:13
Måske fordi jeg var
for skæv til at snakke.

:42:17
Hvor jeg end tog hen,
talte folk til mig.

:42:20
Min bror begyndte at forgribe sig
på mig.

:42:23
Det fortæller alt.
:42:26
Min rigtige far?! Hvem er så?
:42:29
- Sine problemer og inderste tanker.
- Jeg tror at han ryger græs.

:42:33
Engang imellem foregav de at de ville have råd,
men de ville bare have én der lyttede.

:42:39
Hun forlod mig,
og det bare gnavede og gnavede.

:42:42
En dag da jeg sprøjtede mod termitter
fik jeg pludselig en vision.

:42:49
Jeg skulle anvende min eksamen
og have et job på et kontor.

:42:53
Jeg søgte til statsforvaltningen
og fik job på skattevæsnet -

:42:58
- distrikt 14, hovedkontoret.

prev.
next.