1:12:04
Træet er anderledes her.
Det er ikke så...
1:12:08
..sammenhængende som på nogle af de andre..
1:12:10
- Skulle I mødes?
- Nej, jeg fik bare en ide.
1:12:14
Se, hvem som er her!
1:12:17
- Du har mødet Sophies mor.
- Vi har mødet hinanden.
1:12:20
- Og det her er vor søn, Ben.
- Det er en ære, doktor. Sæt Dem.
1:12:24
Nej tak.
- Må jeg se Sophie?
1:12:27
Det skal De,
jeg har set frem til at møde Dem.
1:12:30
Sophie er her ikke.
1:12:33
En ven kom
og tog med hende ud til middag.
1:12:37
- En ven...?
- Hun er livet op takket være Dem.
1:12:41
- Hvad vil De?
- Der er noget vi må tale om.
1:12:45
- Hvad? Vi har ret til at få det at vide.
- Det har vi ikke.
1:12:49
Ti stille, Ben.
1:12:51
- Er der noget vi skal vide?
- Ja, jeg burde tale om det med jer.
1:12:57
- Jeg kan ikke behandle Sophie mere.
- Endelig lidt sund fornuft.
1:13:02
- Hvad mener De?
- Det ved De nok.
1:13:07
- Sig hvad De mener.
- Gå ad helvede til. Det er noget nonsens alt sammen.
1:13:10
- Stop nu, siger jeg!
- Siger du noget til mig? Den var god.
1:13:17
- Det er bedst at jeg går.
- Hvorfor kan De ikke møde Sophie?
1:13:20
- Behandlingen fungerer jo.
- Problemet er...
1:13:23
Du er en stor nar. Du har ikke en
anelse om, hvad der er galt med hende.
1:13:29
- Du er da noget af en mundfuld.
- Skrid, din kvaksalver!
1:13:35
Doktor, hvad er det for galt med hende?
1:13:42
Ingenting, tror jeg.
1:13:45
- Sophies ven, hvor tog han hende hen?
- Det er en hun - Roxy.
1:13:49
- De gik til The Lantern.
- Jaså, Roxy... Udmærket!