:27:00
Lo que sea. SóIo se vive una vez,
así que como dicen los zen:
:27:07
"Vive el momento".
:27:10
- ¿A qué se dedica?
- ¿No se Io ha dicho Althea?
:27:13
Hemos hablado de ella casi todo el tiempo.
:27:16
En 1985, cuatro dejamos la empresa
y fundamos un banco de inversiones.
:27:21
- 23 personas trabajan ahora para nosotros.
- No está mal.
:27:27
No está nada mal, la verdad.
:27:30
- ¿Sabe algo de adicciones?
- Algo.
:27:34
Soy adicto al triunfo. Si estás
dentro del área, tienes que marcar.
:27:39
- ¿Qué le parece?
- Sabe bien.
:27:44
No... Me refiero a Althea
y su comportamiento.
:27:51
¿Cree que podrá arreglarlo?
:27:53
- Según usted, ¿qué le pasa?
- Está extraña, fuera de control.
:27:58
Probablemente por vivir aquí,
en esta mansión.
:28:05
Usted es el doctor. ¿Qué opina?
:28:13
- Parece que está muy triste.
- Creo que eso ya Io sabíamos todos.
:28:20
La cuestión, la verdadera cuestión
es saber por qué.
:28:33
- ¿Sabes conducir?
- Claro.
:28:36
¿Tienes carné?
:28:39
- Pero no tienes coche.
- No Io necesito.
:28:42
Me saqué el carné hace dos semanas,
pero conduzco desde los doce años.
:28:47
Eso Io explica todo.
:28:51
- ¿Puede ayudar a mi madre?
- Lo intentaré.
:28:57
Tiene que hacerlo.