:09:03
il a fait la connaissance d'Heidi,
et ça a été le coup de foudre.
:09:08
Il est passé directement
de la plus belle actrice des USA
:09:12
au plus beau mannequin du monde.
:09:14
- Comment ça "directement"?
- En 3-4 sorties de magazines.
:09:18
- Hebdo ou mensuel?
- Mensuel.
:09:22
Bon sang, qu'est-ce que Brad
peut être superficiel.
:09:26
Pourquoi perdre mon temps
à vous raconter tout ça?
:09:29
- Oui, pourquoi?
- Ne faites pas ça. Je vous en prie.
:09:36
- Ce truc de psy.
- Ça fait partie du spectacle.
:09:43
On devrait pouvoir fumer ici.
C'est vicieux.
:09:46
Ils vous payent combien pour me voir?
Ce n'est pas payé par l'école?
:09:52
- Je fais ça sans rémunération.
- Rémunérection?
:09:57
Mes amies et moi aurions
besoin de l'article:
:10:00
"25 signes. Il est top au lit"
C'était vraiment fascinant.
:10:05
- C'était où?
- Le New York Times.
:10:08
1. "Il s'y prend bien avec les fruits
et légumes," ce qu'on savait déjà.
:10:13
Vous avez beaucoup de ces signes.
:10:16
- Vous me surveillez au supermarché?
- Attirez-vous les femmes?
:10:24
Je savais que vous ne répondriez pas.
:10:27
J'ai repensé à ce que
vous m'aviez dit la dernière fois
:10:30
à propos de vouloir perdre
du poids et n'y arrivant pas.
:10:34
Vous disiez que les gens seraient plus
heureux s'ils acceptaient
:10:40
que certaines choses ne changent pas.
Que ça les soulagerait peut-être.
:10:45
Je dois être une pauvre conne,
mais ça doit être très déprimant.
:10:51
Ce moment où vous laissez tomber.