:09:03
ontmoette hij Heidi:
Liefde op het eerste gezicht.
:09:07
Als een speer verruilt hij
Amerika's mooiste actrice...
:09:11
voor een wereldberoemd fotomodel.
:09:14
Wat is 'als een speer'?
- Drie of vier afleveringen.
:09:18
Week- of maandblad?
- Maandblad.
:09:22
God, wat is die Brad
een oppervlakkig mannetje.
:09:26
Waarom vertel ik dit allemaal?
- Wat denk je zelf?
:09:31
Wilt u dat alstublieft laten?
Daar kan ik niet tegen.
:09:36
Van die therapeuten-trucjes.
- Die horen er nu eenmaal bij.
:09:43
Laat patiënten toch gewoon roken.
Dit is pervers.
:09:46
Wat vangt u hier nou voor? Betaalt
de school niets? U lijkt wel gek.
:09:52
Dat noemen ze 'pro Deo'.
- Rodeo?
:09:57
M'n vriendinnen en ik
lazen een artikel:
:10:00
'25 kenmerken van de goede minnaar'.
Een fascinerend artikel.
:10:05
Waar stond dat in?
- In de New York Times.
:10:08
Nummer één was: Hij behandelt
fruit met liefde. Die kenden we al.
:10:13
Het leuke is dat u veel
van die kenmerken heeft.
:10:17
Ben je me gevolgd naar de supermarkt?
- Vinden vrouwen u aantrekkelijk?
:10:24
Dat zegt u natuurlijk niet.
:10:26
Ik heb nagedacht over wat u laatst zei.
:10:29
Over dat ik probeer af te vallen,
en dat dat steeds maar niet lukt.
:10:35
U zei dat ik moest accepteren dat je
sommige dingen niet kunt veranderen.
:10:40
Dat zou me enorm opluchten, zei u.
:10:44
U zult me wel stom vinden,
maar dat lijkt me juist deprimerend.
:10:51
Dat moment dat je de moed opgeeft.