:33:01
Afgesproken.
:33:03
Het is leuk
om je moeder af te zeiken, hè?
:33:07
Geintje.
:33:10
Is dit de behandeling? Die andere lui
hadden een heel andere benadering.
:33:20
Ach wat, we gaan ervoor.
:33:23
Vertel me al je symptomen.
- Dat is een hele waslijst.
:33:27
Ik wil ze allemaal weten.
:33:29
Ik ben altijd moe. Maar als ik probeer
te slapen, doet alles me zeer.
:33:35
M'n spieren, m'n gewrichten...
Ik voel me een bejaarde.
:33:39
Vroeger had ik dat alleen
als ik te hard had getraind.
:33:43
Wat nog meer?
- Een zere keel?
:33:46
Verhoging, pijnlijke lymfeklieren...
:33:51
Snel geirriteerd? Vergeetachtig?
Gedeprimeerd?
:33:55
Ja, ja, en absoluut ja.
Af en toe ben ik ook in de war.
:34:01
Dat komt meer voor.
Het is ook verwarrend.
:34:04
Wat?
- Het leven.
:34:11
Had ik hoofdpijn al genoemd?
- Had je dat daarvoor ook al?
:34:15
Is het nu erger?
:34:17
Hetzelfde.
M'n huwelijk was één grote hoofdpijn.
:34:21
Dus dat staat hier misschien los van?
:34:27
Ik kan mezelf zo hoofdpijn bezorgen.
- Doe je dat op feestjes en partijtjes?
:34:32
Ik denk gewoon
aan twee tegenstrijdige dingen.
:34:35
Eerst denk ik: Deze wandelingen
zijn goed voor Sofie.
:34:40
Maar dan denk ik: Mumford, je wandelt
graag, je houdt jezelf voor de gek.
:34:45
En hopla: Barstende koppijn.
:34:49
Zeg je 'Mumford' tegen jezelf?
:34:56
Geloof je dat echt,
dat dat schadelijk kan zijn?