1:05:03
Een gangpas.
Dat was m'n grote wens.
1:05:06
Vrij rond te kunnen dwalen
terwijl iedereen vastzat in de klas.
1:05:11
Dat is precies het gevoel
dat ik nu heb.
1:05:14
Alsof ik een gigantische gangpas heb
die de hele dag geldig is.
1:05:28
Is het hier opeens heel warm,
of ligt het aan mij?
1:05:35
Tot de volgende keer. Dan ben ik
waarschijnlijk zo gek als een cent.
1:05:41
Je mag wel door de achterdeur.
1:05:43
Therapie is geen schande.
Wat jij, Doc?
1:05:57
Dag, Mr. Follett.
1:06:01
Ik wens u een fijne sessie.
1:06:51
Bedankt, Jennifer.
Ik neem hem wel over.
1:06:56
Ik ben blij dat je gekomen bent.
1:06:58
Je bent de eerste die ik dit laat zien.
- Ik voel me vereerd.