:39:05
- Hvordan ligger du an?
- Syns du ikke jeg er gal?
:39:10
- Var det en forretningshemmelighet?
- Nei. Privat.
:39:15
Det er jo psykotisk. Ynkelig.
Er jeg doktor Frankenstein, eller?
:39:20
- Er det ikke ekkelt?
- Det virker som en god idé.
:39:24
- Sier du det?
- Så absolutt.
:39:27
- Det var ikke mye til hemmelighet.
- Ikke det?
:39:32
Det er greit,
men ikke noe å skjemmes over.
:39:36
Du vil kanskje skjule det,
og jeg skal tie, -
:39:40
- men på hemmelighetsskalaen
får den to.
:39:46
Vil du vite en hemmelighet?
:39:50
Jeg skal fortelle en hemmelighet.
Den blir mellom oss.
:39:56
Dette er hemmeligheten, Skip.
:40:00
Jeg er ikke og har aldri vært...
:40:04
...psykolog.
:40:10
Det er best at vi går.
Følg lykta og se hvor du trår.
:40:21
- Hvem andre vet det?
- Bare du.
:40:23
Det er på tide å snakke ut, dr Mum.
:40:26
Et øyeblikk. Du heter vel det?
:40:31
- Faen! Hva heter du?
- Det er ikke så farlig, kall meg Doc.
:40:36
Det betyr noe for meg.
Jeg har fortalt deg mye personlig.
:40:42
- Jeg kan fortelle noe annet.
- Eller alt annet! Hvordan?!
:40:50
Vet du at alle pattedyr kan dope,
ruse eller bedøve seg?
:40:57
Om det så bare er
å slå hodet mot en stein.