1:02:04
- Det var så grusomt.
- Hanggliding burde vært forbudt.
1:02:13
Vi er interessert i nye tilnærminger.
Hvordan er din, vil du si?
1:02:19
Ja. Din personlige tilnærming.
1:02:23
Jeg har ingen.
Jeg bare later som for det meste.
1:02:28
De fleste problemer stikker
altfor dypt når jeg får høre om dem.
1:02:34
Jeg kan ikke gjøre stort mer
enn å se, lytte oppmerksomt -
1:02:39
- og få et glimt av klientens
hemmelige liv.
1:02:43
Hvis jeg får det,
kan jeg kanskje hjelpe dem lite grann.
1:02:50
Jaså.
1:02:53
- Krangelen var uvesentlig.
- Ja. Men hva gjaldt den?
1:02:57
Jeg hadde bestilt
"De 100 beste bøkene noen sinne."
1:03:01
Av alle de store:
Shakespeare, Dickens, Moby Dick.
1:03:06
- 100 bøker, Althea...?
- Det er helt uvesentlig.
1:03:11
- Hva skjedde?
- Vi kranglet på søndag.
1:03:13
Han dro på jobb på mandag
og ble i byen som alltid, -
1:03:17
- men kom ikke hjem på torsdag.
Han ringte først lørdag kveld.
1:03:23
- Du må ha vært urolig.
- Det har skjedd før.
1:03:27
Jeg er forskrekket
over hvor lite jeg føler.
1:03:30
Jeg forstår det ikke.
1:03:33
Jeg får sikkert totalt nervøst
sammenbrudd snart, ikke sant?
1:03:39
- Neppe. Hva sa han?
- At han ikke kom hjem igjen.
1:03:46
Og vet du hva jeg angrer mest?
1:03:49
At jeg lot ungene ta hans etternavn.
1:03:52
Han er en "tilegner".
Han liker å tilegne seg ting.