Mumford

1:04:02

Du tror det henger sammen
med problemet mitt. Alt jeg bestiller.

1:04:08

Som om jeg prøvde å kjøpe fra ham.

1:04:11

Hvis jeg bare var en tilegnelse
som han mistet interessen for...

1:04:16

Nei. Det er for enkelt.
Og jeg liker det ennå.

1:04:20

I dag bestilte jeg et marmor-ostebrett
fra Horchow-kolleksjonen.

1:04:25

Du vet hvordan drittsekker kan se på
en kvinne med problemer og si:

1:04:31

"Hun trenger bare et realt knull."
Det kan være noe i det.

1:04:36

Jeremy skjøtte ikke sine plikter.

1:04:40

Spiller det noen rolle?

1:04:44

Hvorfor føler jeg meg opprømt?

1:04:47

Bedrar jeg meg selv?

1:04:51

Vet du hvordan dette føles?

1:04:54

Jeg vet at tida er ute,
men jeg må få det ut.

1:04:57

I timene på high school var det eneste
jeg alltid ønsket meg -

1:05:04

- en passerseddel.
Det var alt jeg ønsket meg.

1:05:07

Jeg likte å vandre omkring på skolen
mens alle andre var innestengt.

1:05:11

Det er sånn jeg føler meg nå.

1:05:14

Som om jeg hadde en svær
passerseddel for en hel dag.

1:05:29

Milde makter,
så varmt det ble her inne.

1:05:35

Vi ses neste gang. Jeg er sikkert
splitter pine gal innen da.

1:05:41

- Gå gjerne ut bakdøra.
- Det er ingen skam å gå i terapi.

1:05:58

God dag, mr Follett.