Mumford

1:35:01

- men jeg ville lagt min kone...
Mitt liv i hans hender. Hva sa jeg?

1:35:05

Begge, faktisk. Men det overrasket
meg ikke at han forsvant.

1:35:10

Hvem var denne gåten?
Tapper tjenestemann eller doper?

1:35:16

Hans siste kjente tilholdssted var
her i Arizonaørkenen -

1:35:21

- der en munkeorden
tok seg av ham.

1:35:25

Vi snakker ikke om gjestene våre,
men ett kan jeg si om ordenen vår:

1:35:31

Vi mener at alle har
rett på en ny sjanse.

1:35:36

Alle fortjener en ny sjanse.

1:35:38

Det var kanskje den sjansen
den nyktre pilegrimen så tok -

1:35:43

- da han forlot sentret for godt
en stormfull novemberdag.

1:35:49

Jeg vil vite om han lever.

1:35:51

I så fall håperjeg han er lykkelig,
og at det nye livet hans er...

1:35:57

Jeg håper han har funnet
det han søkte.

1:36:02

Hvis du vet noe om denne mannen,
eller hvor han oppholder seg, -

1:36:07

- ta kontakt med ditt lokale politi
eller sheriffen i Cochise County.

1:36:48

Har du sett på maken?
Hvem er det, egentlig?

1:36:54

- Kan jeg få snakke med Sophie?
- Nei. Jeg vet ikke hvem du er.

1:36:58

Jeg gjennomskuet deg straks,
din bedrager.