Mumford
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

:43:01
Jag började som kontorist,
men avancerade snabbt.

:43:04
Man tjänade mer ju högre man kom,
vilket lockade mig -

:43:09
- för även om jag trodde jag kunde
sluta, så var jag beroende av kokain.

:43:14
Det var den bästa hobby
jag nånsin hade haft.

:43:18
Men jag ville inte bli handläggare,
som blev utskällda dagarna i ända.

:43:24
Och att jobba med indrivning
lockade mig inte alls.

:43:27
Men det fanns ett jobb
som såg kul ut - utredare.

:43:32
Menar du att ditt sista jobb
innan du blev psykolog -

:43:36
- var som utredare på skatteverket?
:43:39
- Alla har ett förflutet.
- Du verkar ha haft flera stycken.

:43:44
Det kändes som en rad
separata liv utan nån koppling.

:43:49
Det kändes bra
varje gång jag lämnade ett liv.

:43:52
Alla problem försvann. Jag hade inga
vänner, ingen kontakt med min familj.

:43:57
Det enda konstanta i mitt liv
var drogerna.

:44:01
En drogmissbrukande
skatteutredare...?

:44:04
Jag jobbade med en av de bästa,
en fanatiker som hette Gregory.

:44:08
Han satte alltid dit dem
han var efter.

:44:10
Han lyckades jämt. När han var
klar kunde indrivarna ta över.

:44:16
Vår specialitet
var skumma metoder.

:44:19
Vi var ett perfekt team -jag var
knarkare, Gregory var galen.

:44:24
Men det ursäktade inte
att jag blev kär i hans fru Candy.

:44:31
- Lär känna din terapeut.
- Du var helt väck!

:44:36
Det blev mycket värre.
:44:38
Bästa sättet att klämma pengar
ur folk var att skrämma dem -

:44:41
- genom att starta en utredning,
även om de var oskyldiga.

:44:46
Distriktschefen bad oss att utreda
en möbelfabrikör- Edmund Warris.

:44:53
Påtryckningarna fick Gregory
att förlora omdömet.

:44:57
Vi bröt oss in i datorerna - sånt
som inte ens skatteverket får.


föregående.
nästa.