:57:02
Co se sakra dìje?
:57:04
.Dokázali jsme to!
.Vidíte?
:57:06
Kdy dríme spolu,
dokáeme cokoliv.
:57:09
Ted' se mùeme setkat s mými
mimozemskými bratry v Mysu zkázy.
:57:15
Proè si myslí, e tam
pøistanou?
:57:18
Øekl mi to sendviè.
:57:20
To ne.
:57:21
U bys s tím mìl pøestat.
:57:24
Take vy mi poøád nevìøíte?
:57:27
Dobøe...
:57:28
Fajn. Zastav.
Pùjdu tam sám.
:57:32
Ne, ne. Poèkej, Gonzo.
:57:34
Nezáleí na tom, èemu vìøíme.
:57:37
Vìøí.Ii, e se musí setkat
se svými mimozemskými bratry...
:57:42
Pak øíkám,
:57:43
e jedeme na plá.
Je to tak?
:57:47
Na plá, dobøe.
:57:48
Na plá.
:57:50
Skvìlé!
:57:51
Na plá!. Na plá!.
:57:53
Pøijed'te se tábem na Mys zkázy.
:57:56
A pamatujte, to je mùj pøíbìh,
take nikomu ani muk.
:57:59
Rozumím.
:58:00
Sbalte vìci! Vesmírná lod'
pøistává na Mysu zkázy!
:58:15
Kde je?
:58:18
Nic jsem nezaslechl.
:58:23
Ptal jsem se tì, jestli jsi
nìco zaslechl?
:58:27
Ne, pane.
:58:28
Protoe kdybys
nìco zaslechl
:58:30
urèitì bys mi to øekl.
:58:32
Ano, pane.
:58:35
Nebo ti mám pøipomenout
:58:37
cirkus Jumbo a
Revue divoké zvìøe?
:58:42
Kam el?
:58:46
Podívejme.
:58:48
V nedìli je polovièní
vstupné do zoo.
:58:51
Dobøe, dobøe!
Jede na Mys zkázy.
:58:54
Dobøe, dobøe.
:58:56
Pøiprav mi vnitroatomární
neutro.destabilizér.