:07:00
- Bom dia, pessoal.
- Bom dia.
:07:04
Olá, pequeninos!
:07:05
Que dia magnífico!
:07:11
Como te sentes hoje, Piggy?
:07:12
Atrasada. Começo hoje
o meu fabuloso emprego novo.
:07:15
Nós, jornalistas mega-estrelas
de televisão, temos de ser pontuais.
:07:19
- Jornalista de televisão...?
- Tenho de ir. Adeus, Cocas!
:07:21
Beijinhos.
:07:26
- O pequeno-almoço já acabou?
- Não, por quê?
:07:28
Parece-me que o bacon
saiu agora.
:07:34
Os bolos de framboesa
saem já.
:07:37
Tio Cocas, que vais fazer
agora que estás de férias?
:07:41
Robin, assim que os pintores
começarem...
:07:44
...vou pôr-me a descansar.
:07:46
- Depois de reparares o forno, está bem?
- Que se passa com ele?
:07:52
Aquilo.
:07:53
Bolinhos Yurski burski pifaram.
:07:56
Vou dar prioridade a isso.
:08:00
Houve uma alteração da ementa.
:08:01
Vamos servir
sanduíches de bolonha.
:08:06
Mas sem pão.
:08:09
Vou-me embora.
:08:15
Gonzo, não actuas hoje
naquele bar mitzvah?
:08:19
Os Brutos Eléctricos vão substituir-me.
:08:21
Shalom!
:08:26
Ói!
:08:28
Mas nunca perdes a oportunidade de
ser atirado do canhão. Algum problema?
:08:34
Estou só farto de ser
uma monstruosidade única, só isso.
:08:39
Gonzo, não és nenhuma
monstruosidade única. És um...
:08:44
Um qualquer-coisa?
:08:47
- Sim.
- Vês?
:08:48
Vês o que quero dizer?
Nem sei de onde vim ou quem sou.
:08:52
Cocas.
:08:54
Estavas à espera de uns pintores?
:08:57
- Vão-se agora embora.
- Quê?
:08:59
O Animal mordeu um deles.