:54:05
Isto parece pior do que é, General.
:54:09
Obviamente, o...
:54:10
Sai de cima de mim, parasita!
:54:13
O extraterrestre anda à solta
no prédio.
:54:15
Mas não se preocupe, porque...
:54:17
Não se incomode.
:54:18
Você está acabado.
:54:21
- Quando diz "acabado"...
- Precisa de ajuda, Singer!
:54:24
Arranje-a!
:54:32
Como correu para si?
Bem?
:54:37
Desculpem meter-vos nesta confusão.
Obrigado por me terem vindo salvar.
:54:40
Agradece-nos
quando estivermos a salvo.
:54:43
Não façam barulho.
:54:46
Parem! Voltem aqui!
:54:49
Socorro! Mamã!
:54:51
Por favor, por favor.
Ouve-me.
:54:53
Não me podes deixar.
:54:55
Preciso de ti.
:55:04
Tenho de ir.
:55:06
Tudo bem. Vai lá.
:55:08
Vocês são todos iguais.
:55:11
Animais.
:55:16
Liga-me.
:55:21
Vem cá.
:55:23
Boa, Romeu.
Vamos sair daqui.
:55:26
Vamos.
:55:27
Vou matar alguém.
:55:29
Então, então... lembre-se
do calmo oceano azul.
:55:32
Esqueça.
Vá com calma, sim? Com calma...
:55:36
Encontra-me o extraterrestre!
:55:38
Já!
:55:39
Sim, senhor.
:55:51
- Experimenta essa porta.
- Não se mexe!
:55:55
Esqueçam essa porta. Vamos!
:55:59
Por aqui!