:23:00
	Bir dakika.
Galiba bir sinyal alýyorum.
:23:05
	Uzaylýlarla temas ettiyseniz,...
:23:07
	...ya da öyküsünü anlatmak
isteyen bir uzaylýysanýz,...
:23:10
	...bize yazýn veya
stüdyomuza gelin.
:23:13
	6577 Broadcast Lane'deki
stüdyomuza hemen gelin.
:23:17
	Ana gemi,
beni ülkeme çaðýrýyor!
:23:21
	Saðolun, çocuklar.
:23:24
	Ana gemi! Ýþe yaradý.
Ana gemi!
:23:29
	Beaker?
:23:30
	Ona sen söyleyecektin.
Tamam.
:23:32
	Jakuzi fikri senindi,
senin söylemen gerek.
:23:36
	Si, Söyleyeceðim. Tamam.
:23:38
	-Beni çaðýrýyorlar!
-Ýþte geliyor.
:23:41
	Þimdi konuþamam.
:23:44
	-Söylemeliydin.
-Sen söyleyecektin!
:23:46
	-Söylerim demiþtin.
-Söylersin dedim!
:24:07
	Selam. Ben buradayým!
:24:09
	Traktörü burada önde
býrakayým, tamam mý?
:24:13
	Yayýným burada sona eriyor.
:24:15
	Ben Bayan Piggy, iyi
geceler diliyorum...
:24:19
	Kahvem nerede?
:24:23
	Geliyor!
:24:29
	-Ben de alýrým.
-Birazdan.
:24:31
	Sütlü. Þekersiz.
:24:33
	Shelley, havaalanýnda kalmýþ.
Yetiþemeyecek.
:24:37
	Tamam, paniðe kapýlmayacaðým.
Kimi kandýrýyorum? Kapýlacaðým.
:24:41
	Kapýlmayacaðým.
:24:42
	Paniðe kapýlýyorum. Son dakikada
kimi bulabiliriz ki? Kimi?
:24:49
	Kapuçino?
:24:52
	-Herkes hazýr olsun.
-Kamera!
:24:54
	Logo girsin.
:24:56
	Yayýna beþ, dört, üç, iki...