:47:02
Wat ?
- Interstellair Safety Systeem.
:47:06
Een detonatiemechaniek om technologie
uit de verkeerde handen te houden.
:47:11
De timer start op het moment
dat ie neerstort.
:47:15
Ik hoorde het woord 'detonatie'.
:47:17
Als ik niet om 9 uur start,
hoor je wel meer.
:47:21
Hoeveel ?
:47:27
Lublick.
:47:44
Je hebt je best gedaan...
:47:47
... maar het heeft geen zin.
:47:52
Ik zink weg
in een Martiaanse depressie.
:47:55
Niks ervan. Aan de slag.
:47:58
Ik stort in, Tim.
:48:00
Helemaal niet.
:48:05
Wel, dus.
:48:06
Als wij depressief worden,
storten we letterlijk in elkaar..
:48:15
Zit stil. Maak 't niet nog erger.
:48:18
We zetten je gewoon weer in elkaar.
:48:21
Moet ik schroeven ?
:48:23
Niet de arm.
:48:26
Ik wil naar huis.
:48:28
Koppen bij elkaar...
:48:33
Ik kom.
- Wie is dat ?
:48:35
Lizzie.
:48:39
Blijf hier.
:48:40
Wat doe je ?
- Even opruimen.
:48:43
Geef mijn armen terug.
:48:45
Moet ik hier sterven ?
:48:52
Blijf liggen.
:48:55
Valt je iets vreemds op ?