:34:02
-Har vi truffet hverandre?
-Naturligvis...ikke.
:34:05
Hyggelig å se deg igjen for første
gang. Jeg er Tims onkel Martin.
:34:23
-Hva var det?
-Jeg må finne næring.
:34:27
-Var det magen din?
-Magene.
:34:30
Han tuller bestandig.
:34:33
Jeg kommer om noen minutter.
Si til henne at...
:34:38
IS
:34:44
Kan jeg få en dobbel, nei trippel
vanilje med sjokoladebiter?
:34:49
Jeg trenger næring,
ikke frossent fett.
:34:53
Is er næringsrikt.
Vi spiser det til frokost.
:34:56
Alle vet at gift er dødelig
uten å smake.
:35:01
Spis denne. Jeg er tilbake om fem
minutter. Jeg må til nyhetsbussen.
:35:08
-Felix!
-Jeg sa "fordommer"!
:35:11
Din uproffe idiot! Du trenger bare
skrive alt det dumme jeg skal si.
:35:17
Billy!
:35:19
Brace!
:35:22
-Hvor sterkt er utbruddet?
-7,5 på Brace-skalaen.
:35:26
-Jeg prater med Felix.
-Du har aldri fortalt om onkelen din.
:35:33
-Vi må prate. Dette er stort!
-Ja, jeg vet det.
:35:38
-Gjør du det?
-Ja. Jeg har tenkt, og...
:35:42
Jeg vil ikke ødelegge
vennskapet vårt.
:35:46
Vi kan vel late som om ingenting
skjedde mellom oss i går kveld?
:35:52
-Hva skjedde?
-Akkurat!
:35:55
-Jeg skjønner ikke.
-Ikke jeg heller.