:46:04
Har du hatt en oppfatning om noen,-
:46:07
-og så ombestemt deg på grunn av
noe personen har sagt eller gjort?
:46:12
Ja...
:46:14
Kan du komme hit?
Jeg vil treffe deg, det er viktig.
:46:19
Ja visst. Kan du vente en halvtime?
:46:23
-Du er fin, Lizzie.
-Vi ses snart!
:46:38
Jeg er ikke som deg. Jeg trenger
mer enn 12 sekunders søvn.
:46:43
Jeg trenger bare
en forbaska elektronakselerator-
:46:47
-til virvelgeneratoren!
:46:49
-Kan jeg bygge en? Nei.
-Jo da! Men det kan ta litt tid.
:46:55
Jeg har ikke tid!
:46:58
Jeg har akkurat oppdaget
at leieskipet er utstyrt med lSS.
:47:02
-Hva er det?
-Interstellart sikkerhetssystem.
:47:06
En detonasjonsmekanisme til å hindre
at teknologien havner i gale hender.
:47:11
Tidsinnstillingen
aktiveres ved kræsjlanding.
:47:15
Jeg hørte noe om "detonasjon".
:47:17
Letter jeg ikke kl 21.00,
hører du mer enn det.
:47:21
Mye mer?
:47:27
Lublick!
:47:44
Du har forsøkt å hjelpe meg,
men det er til ingen nytte.
:47:52
Nå synker jeg ned i
en marsiansk depresjon.
:47:56
-Nei, nå fikser vi dette!
-Jeg faller fra hverandre, Tim.