:44:00
Second-degree assault.
:44:02
We find the defendant
not guilty.
:44:11
That's a not guilty verdict on Connor.
Betty?
:44:14
And we further order Price World
to pay damages...
:44:19
in the amount of $42,000.
:44:21
- What?
- 42,000 bucks?
:44:25
They can't do that.
:44:31
This is a criminal trial.
:44:34
We don't award damages
to criminal defendants.
:44:38
The damage award is vacated.
:44:40
What's that, "vacated"?
:44:51
Look around.
Look at yourselves.
:44:55
You have exalted this game
above what is right,
:44:59
but you have
your star center back.
:45:03
The defendant is free to go.
:45:07
You have embarrassed
my courtroom.
:45:21
Thanks a lot.
:45:24
Fuckin' moron.
:45:43
It's me that embarrasses you,
isn't it?
:45:48
- Did I say that, Brian?
- I'm sorry I'm such a disappointment.
:45:53
I'm sorry I don't feel like goin'
to college and getting some degree.
:45:56
I'm sorry for only wanting to play hockey,
and I'm sorry that you never played...
:45:59
in the Saturday game, but I would think
there are bigger tragedies in life!