:59:03
Take it easy, please!
:59:10
Calm down, Tijana!
-Just hold me, Kaja, please.
:59:16
You never know
when to hold me!
:59:20
I was trying to call
all night long.
:59:23
I was worried about
you and Jovan.
:59:28
Let me look at your hand.
:59:31
I don't know what to do, Kaja.
:59:35
Does it hurt?
:59:37
What if he never speaks
again? -It has to sting a bit.
:59:42
I'm staying here! We
should all stick together now.
:59:46
Did they bomb near you?
-Worse than ever.
:59:51
How's your mom?
-Shivering and trembling.
:59:55
A neighbor's with her
while I'm here.
:59:59
You gotta go, Tiki.
-I can't.
1:00:02
Be reasonable, please. Don't
you see they've run amok?
1:00:07
It's getting worse all the time.
1:00:10
What about the Italian visas?
-I can't think about that now.
1:00:14
We must think about it!
-Just shut up and hold me.
1:00:27
What's up, champ?
Wanna pee?
1:00:37
You don't need a butterfly.
You need something else.
1:00:42
And what have you got?
1:00:45
Me? Nothing, 'cause I
don't believe in anything.
1:00:53
What about me?
Do you believe in me?