:04:00
Gus, alsjeblieft.
:04:01
Er zijn wel meer mensen
die denken dat ze kunnen schrijven...
:04:03
maar een journalist is daar
waar de bommen vallen.
:04:07
Hij is agressief. Hij pakt
de stier bij de ballen.
:04:09
Denk je dat ik de koe
niet bij de hoorns kan vatten ?
:04:12
Geller, jij wil geen leven
leiden als journalist.
:04:15
Geloof me, dat is een zwaar leven...
:04:16
en je hebt veel te maken met
orde en netheid...
:04:19
en rapporten klaar hebben om 5.00 uur.
:04:21
Ik kan m'n beheersing kwijtraken.
:04:30
Rapport klaar om 5.00 uur !
:04:37
Josie, misschien heeft Gus wel gelijk.
:04:39
Weet je, je gaat niet dood door
te relaxen en wat lol te maken.
:04:43
Hé, weet je, Roger heeft een
kennis die redacteur is.
:04:47
Misschien kunnen we allemaal
op een dubbele date gaan of zo.
:04:49
De hertog aanvoeren ?
:04:51
Ik zweer het bij God, Josie. Kom op !
:04:53
Vertel me eens, wanneer heb jij voor
het laatst nog eens een afspraakje ?
:04:57
Ik concentreer me op mijn
carrière voor het ogenblik.
:04:59
Bezit jij gekleurd ondergoed ?
:05:01
Of met strepen of zo ?
:05:04
De ware, hij loopt ergens rond.
:05:06
Ik ga gewoon geen hoop
sukkels kussen...
:05:10
om tot bij hem te raken.
:05:11
Ja, maar weet je wat ?
:05:12
Sommige kussende sukkels kunnen
best een leuke verstrooïng zijn.
:05:16
Als ik uiteindelijk eens wordt gekust,
dan zal ik het weten.
:05:20
Oké. Als je nog nooit eerder
een jongen kuste...
:05:22
dan hebben we grotere problemen
dan het ondergoed.
:05:24
Ik heb al een jongen gekust.
:05:27
Ik heb jongens gekust.
:05:28
Ik heb gewoon...
:05:30
dat ding niet gevoeld.
:05:32
Dat ding ?
:05:33
Noemen jullie kinderen dat
tegenwoordig zo ?
:05:36
Dat ding.
:05:38
Het moment dat je iemand kust en alles
rondom je wazig wordt...
:05:45
en het enige ding dat nog scherp is,
ben jij en die persoon...
:05:50
en je realiseert dat die
persoon...
:05:52
de enige persoon is die je
wordt verondersteld te kussen...
:05:55
voor de rest van je leven.
:05:57
En voor een ogenblik krijg je
die verbazende gave...