:24:01
Hé... ik heb wel wat aantekeningen.
:24:03
Ik heb niks aan aantekeningen.
Een verhaal moet ik hebben.
:24:07
Alhoewel ik namens iedereen
kan zeggen...
:24:10
... ik heb je tapes gezien.
Heel interessant materiaal.
:24:14
Maar ik wil je verhaal
binnen twee weken hebben.
:24:17
Twee weken, juffrouw Geller.
:24:18
Anders zal ik je er persoonlijk uit 'kicken'
:24:21
Volgens mij word je
een prima verslaggever...
:24:23
... maar als dat niet zo blijkt,
zijn jij en Gus ontslagen.
:24:29
Volgende punt op de agenda.
:24:31
Marketing afdeling:
Ja of nee ?
:25:04
Hoi jongens.
:25:08
Hoi.
Ik ga met Rob naar het eindexamenfeest !
:25:11
Echt waar ?
Ja !
:25:12
O, mijn God.
:25:16
Ja... ja...
:25:18
Ze is zestien, Rob.
- Weet ik, en ze doet aan turnen !
:25:21
Rob, dat is volledig
en absoluut illegaal.
:25:24
En ik zal je zeggen waarom.
Om de volgende redenen:...
:25:33
Ik moet met je praten.
:25:36
Even een luchtje scheppen.
:25:37
Ik zie je wel in de gevangenis,
Mevr. Robinson.
:25:45
Hé Rob ?
:25:47
Wat wil je later worden ?
:25:48
Honkballer.
:25:50
Ja, dat weet ik.
Maar wat als dat niet lukt ?
:25:54
Ik bedoel... je wil toch niet
de rest van je leven...
:25:56
bij dat postkantoor van je werken ?
:25:59
Het is wel oké als bijbaantje...
maar...