:27:03
Bem. Ele era como se fosse
o Tiger Woods do hoquei.
:27:07
Ah, está bem.
:27:10
Cada vez que o usava,
sentia-me invencível.
:27:12
Passava, a patinar com mais força.
:27:14
Fintava pela esquerda,
pela direita...
:27:16
Inclusive não me deixaram jogar,
por uma vez andar à porrada.
:27:19
A questão é que disfarçar-se
pode ser vantajoso.
:27:24
Pode-nos alegrar ao saber que as
coisas podem ser possiveis.
:27:28
E para a Rosalinda,
o seu disfarçe de homem...
:27:30
abre as possibilidades
para o grande amor da sua vida.
:27:35
Josie, podes ler o Acto V, sena 2...
:27:38
do discurso de Rosalinda?
:27:47
"Não se tinham conhecido,
já se miravam.
:27:51
"Não se tinham mirado,
já se namoravam.
:27:54
"Não se tinham amado..."
:27:57
Ele notou em mim?
:28:00
Será que ele ouve o meu coração
gritando o seu nome?
:28:05
Ás vezes é tão forte...
:28:06
que até os deuses
escutam a minha dor.
:28:10
A sua voz é tão doce.
:28:14
Só lhe queria arrancar um beijo.
:28:25
O que é que desejaste para sempre...
:28:28
mas nunca pensaste
que se ia concretizar?
:28:31
Sou a rapariga mais popular
do colégio...
:28:34
e o Billy Prince convidou-me
para ir ao baile.
:28:37
- Sim.
- Quê?
:28:40
O Billy Prince convidou-te para o baile.
:28:43
Porquê?
:28:46
Não sei.
:28:50
O poema.
:28:51
Eu sabia que ele ia gostar do poema.
:28:54
O Billy Prince pede-me
para ir à festa?
:28:57
É o que estou-te a dizer.