Never Been Kissed
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:41:01
Herþeyi mahvediyorsun.
1:41:03
Balo kraliçesi
olmayý haketmiyorsun!

1:41:09
Sana birþey söylememe izin ver.
1:41:11
Senin bu aptal partinin
1:41:13
Kraliçesi olmak umrumda deðil.
1:41:16
Ben 25 yaþýndayým.
1:41:19
Ben bir Chicago Sun-Times'da...
1:41:21
editörüm.
1:41:23
Ve sizin gibi insanlarý
1:41:27
etkilemek için
kafa patlatýp duruyorum

1:41:30
Þunu söylememe izin ver, Gibby,
1:41:33
Kirsten, Kristin,
1:41:36
Siz bütün hayatýnýzý
baþkalarýnýn...

1:41:38
Mahvetmek için harcýyorsunuz...
1:41:40
Çünkü bu sizin kendinizi
daha önemli hissetmenizi saðlýyor.

1:41:44
Niçin o?
1:41:47
Bu kýz hakkýnda kötü..
1:41:49
birþey söyleyin.
1:41:50
O mükemmel biri.
1:41:53
Ben burda yeniyken o
bana dostça davrandý.

1:41:56
Hiç soru sormadý.
1:41:58
ama siz bana...
1:42:01
sadece erkek kardeþim..
1:42:05
Rob yüzünden ilgi gösterdiniz.
1:42:11
Robbie Rob?
1:42:13
Hepiniz için söylüyorum...
1:42:15
Dýþardaki dünya,
1:42:18
Balolardan ve liseden
1:42:20
daha büyük.
1:42:22
Ve orda baloda kraliçe olup
olmamanýz önemli deðil.

1:42:28
yada futbol takýmýnýn
gözde oyuncusu olmak...

1:42:33
yada baþka birþey...
1:42:41
Kendiniz olun...
1:42:43
ve bundan korkmayýn.
1:42:47
Ýzninizle.

Önceki.
sonraki.