Notting Hill
Преглед.
за.
за.
следващата.

:07:00
Какви?
:07:02
Тук имаме камера против крадци.
:07:05
Е. и?
:07:06
Видях ви как слагате
книгата в панталоните си.

:07:10
- Каква книга?
- Онази в панталоните ви.

:07:14
Нямам книга в панталоните.
:07:17
Тогава ще извикам полиция
:07:21
и ако греша за книгата,
искрено ще ви се извиня,

:07:26
А ако наистина
имам книга в панталоните?

:07:32
В идеалния случай, когато се върна,
:07:34
ще извадите "Пътеводител за Бали"
на Кадоган от панталоните си,

:07:39
ще я избършете
и или ще я върнете, или ще я купите.

:07:43
Ще се видим след малко.
:07:45
- Съжалявам
- Няма нищо.

:07:50
И аз бях решила да открадна книга,
но сега се отказах.

:07:54
С автограф от автора.
:07:57
Не можах да го спра. Негова книга
без автограф е истинска ценност.

:08:02
Извинете.
:08:05
- Да?
- Ще ми дадете ли автограф?

:08:09
Ето.
:08:11
- Как се казваш?
- Руфъс.

:08:19
Какво пише?
:08:21
Над подписа ми пише:
"Скъпи Руфъс, мястото ти е в затвора".

:08:26
Много добре.
:08:30
- Искате ли телефона ми?
- Съблазнително е, но...

:08:33
Не, благодаря.
:08:40
- Ще взема тази книга.
- Чудесно...

:08:45
Като се замисля,
тя не е чак толкова лоша.

:08:49
Всъщност е почти класика.
:08:52
Няма разни детински истории
за порции кебап.

:08:55
Ще ви дам и една от тези.
Много са полезни

:08:59
за разпалване на камина
и увиване на риба.


Преглед.
следващата.