:32:01
Казах им, че трябва да вечерям
:32:04
с най-големия
конски журналист в Англия.
:32:07
Това е фантастично!
:32:13
Мамка му и прасе!
:32:16
Сестра ми има рожден ден.
Трябва да вечерям с нея.
:32:19
- Няма проблем.
- Ще се опитам да се отърва.
:32:22
Ако нямаш нищо против,
мога да дойда с теб.
:32:27
Ще дойдеш с мен на рождения ден
на малката ми сестричка?
:32:33
- Ако нямаш нищо против.
- Разбира се, че нямам.
:32:36
Приятелят ми Макс ще готви.
Той е най-лошият готвач на света,
:32:41
но винаги можеш да скриеш
вечерята в чантата си.
:32:52
- Ще доведе момиче?
- Стават и чудеса.
:32:55
- Тя има ли си име?
- Нямам представа.
:32:59
Господи! Какво става?
:33:08
Влизайте.
Малък кулинарен проблем.
:33:18
Пилешкото по гвинейски е по-сложно,
отколкото изглеждаше.
:33:21
- Пилешко по гвинейски?
- Не питай.
:33:27
Господи, колко приличаш на...
Бела, това е Ана.
:33:33
Реших проблема.
- Макс, това е Ана.
:33:38
Здравей, Ана... Скот!
:33:41
- Малко вино?
- Благодаря.
:33:46
Аз ще отворя.
:33:51
Бяло или червено?
:33:55
- Честит рожден ден.
- Благодаря.
:33:59
- Брат ти доведе едно момиче.
- Здравейте...