:40:08
Такъв е животът.
:40:13
Вярно, ние сме доста щастливи,
но това си заслужава едно кексче
:40:21
Не съм сигурен,
Погледни Уилям.
:40:26
- Пълен провал в професията.
- Напълно вярно.
:40:29
Разведен. Преди беше красив,
но вече започва да се сбръчква.
:40:35
А и Ана ще избяга веднага,
:40:38
щом чуе прякора му от гимназията...
- Увисналия.
:40:41
Не мога да повярвам, че го каза!
:40:44
Много ти благодаря.
Поне спечелих кексчето.
:40:47
Мисля, че да.
- Чакайте, ами аз?
:40:53
Моля?
Мислиш, че заслужаваш кексчето?
:40:57
Поне ми дайте шанс.
:41:01
Ще трябва да го докажеш.
Кексчето е наистина великолепно.
:41:04
Ще се боря. Откакто бях на 19 години
непрекъснато съм на диета,
:41:10
Това означава, че вече 10 години
буквално умирам от глад.
:41:15
Имах отвратителни гаджета,
едно от които дори ме удари.
:41:19
Всеки път, когато страдам за нещо,
:41:22
вестниците го приемат
като висша форма на забавление.
:41:28
Да не забравяме и двете
доста болезнени операции...
:41:33
на които дължа външния си вид.
- Сериозно? - Съвсем
:41:40
А съвсем скоро,
когато красотата ми повехне,
:41:44
те ще разберат,
че не мога да играя
:41:47
и ще се превърна в една
тъжна жена на средна възраст,
:41:52
която е бледо копие на някой,
който е бил известен преди години.