:53:01
В последния момент реших
да взема още една поръчка.
:53:05
И аз искам да поръчам нещо.
:53:08
Би ли ми донесъл
чаша много студена вода?
:53:10
Ще видя какво мога да направя.
:53:13
Само да не е газирана.
:53:17
Освен ако в Англия не е незаконно
да се сервира студена вода..
:53:20
Не искам да влизаш в затвора.
:53:24
Няма проблеми.
:53:27
И още нещо - ще разкараш ли
мръсните чинии и боклука?
:53:34
Разбира се.
- Не го прави!
:53:38
Това не е негова работа.
:53:41
Съжалявам.
Как се казваш, приятел?
:53:46
- Бърни.
- Слушай, Бърни,
:53:50
благодаря ти,
наистина оценявам това.
:53:59
Кажи ми,
приятна ли беше изненадата?
:54:04
- Приятна.
- Лъжкиня.
:54:07
Тя мрази изненадите.
Какво ще поръчаш?
:54:09
Кажи какво искаш от него?
:54:12
Още не съм решила.
:54:14
Само не преяждай.
:54:17
Не искам да съм звездата
с дебелото гадже.
:54:23
Трябва да тръгвам.
:54:31
- Това не е моят тип действителност.
- Съжалявам.
:54:40
Не знам какво да кажа.
:54:44
В такива случаи
обикновено се казва "сбогом",