1:40:06
Ана, виж...
1:40:09
Аз съм консервативен тип,
1:40:13
който не се влюбва често.
1:40:23
Мога ли да кажа "не"
на любезното ти предложение
1:40:25
и да оставим нещата така?
1:40:33
Да.
1:40:36
Да, разбира се, аз...
1:40:39
Разбира се.
1:40:43
Е, тогава ще си тръгвам.
Беше ми много приятно.
1:40:46
Проблемът е в това,
че около теб съм в опасност,
1:40:52
Ситуацията изглежда перфектна,
като изключим характера ти,
1:40:59
но сравнително неопитното ми сърце
няма да се възстанови,
1:41:06
ако още веднъж
любовта му бъде отхвърлена.
1:41:10
Имаш прекалено много снимки,
прекалено много филми.
1:41:15
Ти ще си тръгнеш отново,
1:41:18
а аз ще остана с разбито сърце.
1:41:22
Това си е истинско "не", нали?
1:41:25
Аз живея в "Нотинг Хил".
Ти живееш в "Бевърли Хилс".
1:41:30
Теб те познава целия свят.
1:41:32
А моето име дори майка ми
понякога го забравя.
1:41:35
Добре.
1:41:39
Добро решение.
1:41:47
Славата не е нещо истинско.
1:41:54
И не забравяй...
1:41:57
Аз съм само едно момиче,