:23:13
- Er du sikker på, det er...?
- Ja.
:23:29
Hej. Jeg hedder Karen.
:23:31
Beklager, men vi er lidt bagud.
Værsgo. Hvis I vil følge med.
:23:38
Denne vej.
:23:44
Hvad synes I om filmen?
:23:47
Fantastisk. Det er "Nærkontakt"
med et stænk "Kilden i Provence".
:23:55
- Enig.
- Hvilket blad var det, I kom fra?
:23:59
- "Time Out".
- Fint. Og De er fra...?
:24:10
"Jagthornet".
:24:16
Jeg hedder William Thacker.
Hun venter mig.
:24:19
Tag plads, så går jeg ind og ser,
hvordan det går.
:24:26
Du har nok blomster med til hende.
:24:30
Nej. Det er til min bedstemor.
Hun ligger på hospitalet i nærheden.
:24:38
Så kunne jeg jo lige så godt
slå to fluer med et smæk.
:24:44
Hvad er det for et hospital?
:24:47
Jeg vil helst ikke tale om det.
Navnet på hospitalet siger det hele.
:24:52
- Helt i orden.
- Tak.
:24:55
Mr. Thacker...
Hvis De vil følge med.