1:03:06
- Skyldig. I allerhøjeste grad.
- Ja, det ser ud til det.
1:03:36
SCOTT FRA TOP TIL TÅ
1:03:59
Må jeg komme indenfor?
1:04:11
Det er mange år siden.
Jeg ved godt, at det var...
1:04:16
Jeg var fattig...
Det er meget almindeligt.
1:04:21
Det er ikke nogen undskyldning.
1:04:26
Men for at gøre ondt værre,-
1:04:29
- så ser det ud,
som om jeg også blev filmet.
1:04:36
Det var bare en fotoserie,
men fremstår som en pornofilm.
1:04:44
Billederne er blevet solgt,
og de er overalt.
1:04:52
Jeg vidste ikke,
hvor jeg skulle gå hen.
1:04:57
Hotellet er omringet.