Notting Hill
prev.
play.
mark.
next.

:03:01
άλλες γνήσιες, και άλλες
όχι τόσο γνήσιες.

:03:06
Πολλοί φίλοι κατέληξαν
σ'αυτή τη γειτονιά.

:03:10
Όπως ο Τόνυ, ο αρχιτέκτονας
που έγινε σεφ...

:03:13
και επένδυσε όλα τα λεφτά
του σ'ένα εστιατόριο.

:03:17
Εδώ περνάω τις μέρες
και τα χρόνια μου...

:03:20
σ'αυτό το μικρό "χωριό",
σ'ένα σπίτι με μπλε πόρτα...

:03:23
που αγόρασα με τη γυναίκα
μου, πριν μ'εγκαταλείψει.

:03:29
Κι εδώ περνάω μια άχαρη ζωή
μ'έναν ένοικο ονόματι...

:03:39
Θα βοηθήσεις να πάρω
μια σημαντική απόφαση;

:03:42
Τι απόφαση; Ακύρωση του
χρέους του Τρίτου Κόσμου;

:03:46
Επιτέλους βγαίνω ραντεβού
με την υπέροχη Ζανίν...

:03:49
και θέλω να ξέρω αν έχω
διαλέξει σωστό μπλουζάκι.

:03:59
ΑΓΑΠΩ ΤΟ ΑΙΜΑ
:04:02
Πρώτα είναι αυτό. Καλό, ε;
:04:04
Ναι, αλλά δύσκολα μπορεί
να δώσει ρομαντικό τόνο.

:04:09
Σωστά. Αν ο στόχος είναι
ρομαντικός, έχω το σωστό.

:04:18
Ναι, αλλά ίσως νομίσει ότι
δε ζητάς την αληθινή αγάπη.

:04:31
Αληθινή αγάπη, σου έρχομαι!
:04:33
ΕΙΣΑΙ Η ΠΙΟ ΟΜΟΡΦΗ
ΓΥΝΑΙΚΑ ΣΤΟΝ ΚΟΣΜΟ

:04:41
Αυτό είναι τέλειο.
:04:45
Πες μου καλή τύχη.
:04:48
ΓΟΥΣΤΑΡΕΙΣ ΕΝΑ ΠΗΔΗΜΑ;
:04:53
Ήταν άλλη μια
βαρετή Τετάρτη...

:04:56
και πήγαινα
στη δουλειά μου...

:04:58
αγνοώντας ότι αυτή τη μέρα
η ζωή μου θα άλλαζε ριζικά.


prev.
next.