Notting Hill
prev.
play.
mark.
next.

:40:13
Ωστόσο είμαστε τυχεροί
από πολλές απόψεις.

:40:17
Αλλά σίγουρα αυτό
αξίζει το γλυκό.

:40:21
Δεν ξέρω...
:40:24
Πάρτε τον Γουίλιαμ...Πολύ
αποτυχημένος επαγγελματικά.

:40:29
-Σωστό αυτό.
-Χωρισμένος.

:40:31
Ήταν όμορφος, τώρα
έχει πλαδαρέψει.

:40:35
Κι η Άννα δε θα
τον ξαναδει ποτέ...

:40:38
αν μάθει ότι στο σχολείο
τον λέγαμε Φλούφλη.

:40:41
Το είπες! Δεν το πιστεύω!
:40:44
Ευχαριστώ πολύ...
Τουλάχιστον παίρνω το γλυκό;

:40:49
Περιμένετε, είμαι κι εγώ.
:40:55
Νομίζεις ότι
σου αξίζει το γλυκό;

:40:58
Να κάνω μια προσπάθεια;
:41:01
Πρέπει να το αποδείξεις.
Να παλέψεις για το γλυκό.

:41:07
Κάνω δίαιτα κάθε μέρα
απ'τα δεκαεννιά μου χρόνια.

:41:10
Δηλαδή, βασικά πεινάω
επί μια δεκαετία.

:41:14
Είχα δεσμούς με σκάρτους.
Ένας απ'αυτούς με έδειρε.

:41:19
Και κάθε ερωτική
μου απογοήτευση...

:41:22
ο Τύπος την παρουσιάζει
σαν κάτι ψυχαγωγικό.

:41:29
Και χρειάστηκαν δυο αρκετά
οδυνηρές εγχειρήσεις...

:41:33
για την τωρινή μου εμφάνιση.
:41:41
Και σε λίγο η ομορφιά
μου θα χαθεί...

:41:44
Θα ανακαλύψουν τότε
ότι δεν έχω ταλέντο...

:41:48
και θα γίνω μια θλιμμένη
κυρία μέσης ηλικίας...

:41:52
που θα μοιάζει με κάποια
που ήταν κάποτε διάσημη.


prev.
next.