:32:02
Ma ütlesin neile,
et pean õhtu veetma...
:32:04
koos Briti väljapaistvama
kunstratsutamise ajakirjanikuga.
:32:08
Jah, vägev.
:32:11
Fantastiline.
See on...
:32:13
Oi. Shittity brickitty.
:32:17
Täna on mu õe sünnipäev. Pask.
Meil on õhtusöök kokku lepitud.
:32:20
- Okei, see sobib.
- Ei. Olen kindel, et ma saan end ära rääkida.
:32:23
Ei, ma pidasin silmas seda,
et läheme koos.
:32:28
Sina...
Nagu minu kohtingukaaslane...
:32:31
minu pisi-õe sünnipäeva peole?
:32:33
- Jah, kui sulle sobib.
- Ma olen kindel, et sobib.
:32:37
Mu sõber Max küpsetab,
:32:39
ja ta on üldiselt tuntud
kui maailma halvem kokk.
:32:42
Aga sa võid toidu peita
oma käekotti või midagi sellist.
:32:46
- Okei.
- Okei.
:32:52
- Ta võtab tüdruku kaasa?
- Ime on sündinud.
:32:56
- Kas sellel tüdrukul on ka nimi?
- Ei tea. Ta ei öelnud.
:33:00
Oi Kristus!
Mis siin toimub?
:33:03
Oh Jumal küll.
:33:09
Tere. Tulge aga edasi.
Siin on toidukriis.
:33:17
Vabandust.
:33:19
Seda Guinea kalkunit on
raskem teha kui arvata võis.
:33:22
Kas ta küpsetab Guinea kalkunit?
- Ära parem küsi.
:33:25
- Tere.
- Tere.
:33:27
Jumaluke,
sa oled nagu koopia...
:33:30
Bella, see on Anna.
:33:34
- Muidugi.
- Okei. Kriis on ületatud.
:33:36
Max, see on Anna.
:33:39
- Tere.
- Tere, Anna...
:33:42
Scott.
Võibolla veini?
:33:45
Tänan.
:33:47
Kohe toon.
:33:52
Punast või valget?
:33:53
- Tere.
- Hei.
:33:56
- Oi muidugi, õnne sünnipäevaks.
- Aitäh.