Notting Hill
prev.
play.
mark.
next.

1:07:00
Hollywood'i kuulsaima filmistaari taldrikutega.
1:07:03
see oli...
minu jaoks vapustav.

1:07:09
Kuidas tal läheb?
1:07:13
Ma ei tea.
1:07:17
See suhe jõudis just punkti,
1:07:19
kus ma ei suutnud meenutada
ühtki põhjust, miks me koos olime.

1:07:24
Ning sina ja armastus?
1:07:28
See on muidugi küsimus, mm,
1:07:31
ilma selge vastuseta.
1:07:38
Ma olen su peale tihti mõelnud.
1:07:42
- Oh.
- Nii see on, et...

1:07:45
alati kui ma püüan hoida...
1:07:48
midagi head
koos inimesega, kes on...

1:07:52
hea,
saab sellest katastroof.

1:07:54
Kuule, ma hindan seda.
Absoluutselt.

1:07:58
Mis filmi sa nüüd tegidki?
1:08:01
See algab teisipäeval Los Angeles'es.
1:08:05
Soovid sa, et aitaksin sind su osa õppimisel?
1:08:08
Soovid sa?
Sest see on ainult jutt, jutt, jutt.

1:08:11
Saame hakkama.
1:08:15
Jah.
Mm, filmi süzhee?

1:08:18
Ma olen keeruline aga geniaalne
noorem-ohvitser...

1:08:21
kes umbes 20 minuti vältel
püüab maailma tuumakatastroofist päästa.

1:08:26
Mm-hmm. Okei.
Hästi tehtud.

1:08:28
"Teade Keskuselt. Soovite te
saata sinna H.K'd?"

1:08:30
Ei. Pöörake ümber neli T.R.S'i
ja teatage neile, et vajame radarite tuge...

1:08:33
enne kui K.F.T'd pöörduvad tagasi 1900-st.
1:08:35
Siis informeerige Pentagoni,et vajame
Black Star'i katmaks rajooni 1000-st kuni 1215-ni.

1:08:39
Ja kui sa ütled sõnakesegi
minu tehtud vigade kohta selles tekstis,
tõmban su naha üle kõrvade.

1:08:43
- Väga hästi Kapten.
Teen seda viivitamatult.
- Tänan.

1:08:45
- Mitu viga ma tegin?
- Üksteist.

1:08:47
- Kurat. Ja Wainwright...
- Cartwright.

1:08:51
Cartwright, Wainwright,
mis iganes su nimi poleks,

1:08:54
ma lubasin väikesele Jimmy'le,
et olen tema sünnipäevaks kodus tagasi,

1:08:55
saad sa talle sõnumi saata,
et ma võibolla hilinen.

1:08:58
Kindlasti.
Ja, uh, väike Johnny?


prev.
next.